{"id":3576,"date":"2018-01-02T10:25:16","date_gmt":"2018-01-02T16:25:16","guid":{"rendered":"http:\/\/pmg2024.wpenginepowered.com\/?page_id=3576"},"modified":"2021-02-08T16:22:16","modified_gmt":"2021-02-08T22:22:16","slug":"notice-privacy-practice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/","title":{"rendered":"Aviso de pr\u00e1cticas de privacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>AVISO DE PR\u00c1CTICAS DE PRIVACIDAD: revisi\u00f3n 27\/11\/18<\/strong><\/p>\n<p><strong>ESTE AVISO DESCRIBE C\u00d3MO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACI\u00d3N M\u00c9DICA Y C\u00d3MO PUEDE OBTENER ACCESO A ESTA INFORMACI\u00d3N.\u00a0\u00a0 <em>ESTE ES UN RESUMEN DE LA DIVULGACI\u00d3N COMPLETA QUE EST\u00c1 DISPONIBLE A SOLICITUD<\/em>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong><em>POR FAVOR REVISELO CUIDADOSAMENTE.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>C\u00d3MO PODEMOS USAR Y DIVULGAR SU INFORMACI\u00d3N M\u00c9DICA<\/em><\/strong>Las siguientes categor\u00edas describen las diferentes formas en que usamos y divulgamos informaci\u00f3n m\u00e9dica. Para cada categor\u00eda de usos o divulgaciones, explicaremos el significado y brindaremos ejemplos m\u00e1s espec\u00edficos, si lo solicita. No se enumerar\u00e1n todos los usos o divulgaciones de una categor\u00eda. Sin embargo, todas las formas en que se nos permite usar y divulgar informaci\u00f3n se incluir\u00e1n en una de las categor\u00edas. Debemos obtener su consentimiento. <strong><em>separado<\/em><\/strong> autorizaci\u00f3n previa al uso y divulgaci\u00f3n de cualquier nota de psicoterapia, usos y divulgaciones de PHI con fines de marketing y cualquier divulgaci\u00f3n que constituya una venta de PHI. Los usos y divulgaciones no descritos en este Aviso de Pr\u00e1cticas de Privacidad se realizar\u00e1n \u00fanicamente con la autorizaci\u00f3n del individuo.<\/p>\n<p><strong><em>Para el pago.<\/em><\/strong> Podemos utilizar y divulgar informaci\u00f3n m\u00e9dica sobre usted para que el tratamiento y los servicios que reciba en el consultorio puedan facturarse y se pueda cobrar el pago a usted, a una compa\u00f1\u00eda de seguros o a un tercero. Por ejemplo: podemos divulgar su historial a una compa\u00f1\u00eda de seguros para que podamos recibir el pago por tratarlo.<\/p>\n<p><strong><em>Para tratamiento.<\/em><\/strong> Podemos utilizar su informaci\u00f3n m\u00e9dica para brindarle tratamiento o servicios m\u00e9dicos. Podemos divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica a m\u00e9dicos, enfermeras, t\u00e9cnicos, estudiantes de medicina u otro personal que participe en su atenci\u00f3n en el consultorio o en el hospital. Por ejemplo, podemos divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica a personas fuera del consultorio que puedan participar en su atenci\u00f3n m\u00e9dica, como familiares, cl\u00e9rigos u otras personas que formen parte de su atenci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><em>Para operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/em><\/strong> Podemos utilizar y divulgar informaci\u00f3n m\u00e9dica sobre usted para fines de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Estos usos y divulgaciones son necesarios para operar el consultorio y garantizar que todos nuestros pacientes reciban atenci\u00f3n de calidad. Tambi\u00e9n podemos divulgar informaci\u00f3n a m\u00e9dicos, enfermeras, t\u00e9cnicos, estudiantes de medicina y otro personal del consultorio para fines de revisi\u00f3n y aprendizaje. Por ejemplo, podemos revisar su historial para ayudarnos en nuestros esfuerzos de mejora de la calidad. <strong><em>QUIEN SEGUIR\u00c1 ESTE AVISO.<\/em><\/strong> Este aviso describe las pol\u00edticas y procedimientos de nuestro consultorio y los de cualquier profesional de la salud autorizado a ingresar informaci\u00f3n en su historial m\u00e9dico, cualquier miembro de un grupo de voluntarios al que le permitamos ayudarlo, as\u00ed como todos los empleados, el personal y otro personal del consultorio.<\/p>\n<p><strong><em>POL\u00cdTICA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES.<\/em><\/strong> Creamos un registro de la atenci\u00f3n y los servicios que recibe en el consultorio. Necesitamos este registro para brindarle atenci\u00f3n de calidad y cumplir con ciertos requisitos legales. Este aviso se aplica a todos los registros de su atenci\u00f3n generados por el consultorio, ya sea que los realice el personal del consultorio o su m\u00e9dico personal. La ley nos exige que: nos aseguremos de que la informaci\u00f3n m\u00e9dica que lo identifica se mantenga privada; le entreguemos este aviso de nuestras obligaciones legales y pr\u00e1cticas de privacidad con respecto a la informaci\u00f3n m\u00e9dica sobre usted; y que cumplamos con los t\u00e9rminos del aviso que se encuentra actualmente en vigencia. Otras formas en las que podemos usar o divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida incluyen: recordatorios de citas; seg\u00fan lo requiera la ley; para beneficios y servicios relacionados con la salud; a personas involucradas en su atenci\u00f3n o pago de su atenci\u00f3n; investigaci\u00f3n; para evitar una amenaza grave a la salud o seguridad; y para alternativas de tratamiento. Otros usos y divulgaciones de su informaci\u00f3n personal podr\u00edan incluir la divulgaci\u00f3n a, o para: m\u00e9dicos forenses, examinadores m\u00e9dicos y directores de funerarias; actividades de supervisi\u00f3n de la salud; cumplimiento de la ley; demandas y disputas; militares y veteranos; actividades de inteligencia y seguridad nacional; donaci\u00f3n de \u00f3rganos y tejidos; riesgos para la salud p\u00fablica; y compensaci\u00f3n laboral. Su firma de este Aviso de Privacidad autoriza a Premier Medical y sus socios comerciales contratados a utilizar su PHI con el fin de enviarme comunicaciones de marketing de productos y\/o tecnolog\u00eda relevantes de Premier Medical. Reconozco que el gasto de Premier por esta comunicaci\u00f3n puede ser compensado por el fabricante en relaci\u00f3n con dicha comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>AVISO DE DERECHOS INDIVIDUALES<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Usted tiene los siguientes derechos con respecto a la informaci\u00f3n m\u00e9dica que mantenemos sobre usted:<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a una copia impresa de este aviso.<\/em><\/strong> Tiene derecho a recibir una copia impresa de este aviso. Puede solicitarnos una copia de este aviso en cualquier momento.<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a inspeccionar y copiar.<\/em><\/strong> Tiene derecho a inspeccionar y copiar la informaci\u00f3n m\u00e9dica que pueda usarse para tomar decisiones sobre su atenci\u00f3n. Podemos negarnos <strong><em>su <\/em><\/strong>solicitud de inspecci\u00f3n y copia en ciertas circunstancias muy limitadas.<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a enmendar.<\/em><\/strong> Si considera que la informaci\u00f3n m\u00e9dica que tenemos sobre usted es incorrecta o incompleta, puede solicitarnos que modifiquemos la informaci\u00f3n. Tiene derecho a solicitar una modificaci\u00f3n durante el tiempo que la informaci\u00f3n se conserve en el consultorio o para el consultorio. Para solicitar una modificaci\u00f3n, su solicitud debe realizarse por escrito y presentarse al Responsable de Privacidad y debe proporcionar un motivo que respalde su solicitud. Podemos rechazar su solicitud de modificaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a solicitar restricciones.<\/em><\/strong> Tiene derecho a solicitar una restricci\u00f3n o limitaci\u00f3n de la informaci\u00f3n m\u00e9dica que utilizamos o divulgamos sobre usted para fines de tratamiento, pago u operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar un l\u00edmite a la informaci\u00f3n m\u00e9dica que divulgamos sobre usted a alguien que est\u00e9 involucrado en su atenci\u00f3n o en el pago de su atenci\u00f3n, como un familiar o un amigo. <strong><em>No estamos obligados a aceptar su solicitud. <\/em><\/strong>Si aceptamos, cumpliremos con su solicitud a menos que la informaci\u00f3n sea necesaria para brindarle un tratamiento de emergencia. Para solicitar restricciones, debe presentar su solicitud por escrito al Responsable de Privacidad.<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a solicitar la eliminaci\u00f3n de las comunicaciones de recaudaci\u00f3n de fondos.\u00a0 <\/em><\/strong>Tiene derecho a optar por no recibir comunicaciones de recaudaci\u00f3n de fondos del Consultorio.\u00a0 <strong><em>Derecho a restringir la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n al plan de salud<\/em><\/strong>Tiene derecho a restringir la divulgaci\u00f3n de PHI a un plan de salud si la divulgaci\u00f3n es para el pago de operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica y se refiere a un art\u00edculo o servicio de atenci\u00f3n m\u00e9dica por el cual la persona ha pagado de su bolsillo en su totalidad.<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a solicitar comunicaciones confidenciales.<\/em><\/strong> Tiene derecho a solicitar que nos comuniquemos con usted sobre cuestiones m\u00e9dicas de una determinada manera o en un lugar determinado. Debe realizar su solicitud por escrito y especificar c\u00f3mo o d\u00f3nde desea que nos comuniquemos con usted.<\/p>\n<p><strong><em>Derecho a una contabilidad de las revelaciones.<\/em><\/strong> Tiene derecho a solicitar un \u201cinforme de divulgaciones\u201d. Se trata de una lista de las divulgaciones que hemos realizado de su informaci\u00f3n m\u00e9dica. Para solicitar esta lista o informe de divulgaciones, debe enviar su solicitud por escrito al Responsable de Privacidad. <strong><em>CAMBIOS A ESTE AVISO.<\/em> Nos reservamos el derecho de modificar este aviso. Publicaremos una copia del aviso actual en la sala de espera del consultorio. <strong><em>QUEJAS.<\/em> Si cree que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja ante el consultorio o ante el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Para presentar una queja ante el consultorio, comun\u00edquese con James Hartman, Oficial de Privacidad, al 251-341-3368, 3701 Dauphin Street, Mobile AL 36608. Todas las quejas deben presentarse por escrito. <strong>No ser\u00e1 penalizado por presentar una queja. <\/strong><em>OTROS USOS DE LA INFORMACI\u00d3N M\u00c9DICA.<\/em> Otros usos y divulgaciones de informaci\u00f3n m\u00e9dica que no est\u00e9n contemplados en este aviso o en las leyes aplicables a su uso se realizar\u00e1n \u00fanicamente con su autorizaci\u00f3n por escrito. Si nos otorga permiso para usar o divulgar informaci\u00f3n m\u00e9dica sobre usted, puede revocar dicho permiso, por escrito, en cualquier momento.<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o desea recibir una explicaci\u00f3n m\u00e1s detallada, comun\u00edquese con nuestro Oficial de Privacidad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Notice-of-Privacy-Practices_Shortform_2018.pdf\">Haga clic para descargar el Aviso de pr\u00e1cticas de privacidad\u00a0<\/a>(pdf)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTICE OF PRIVACY PRACTICES:\u00a0 revision 11\/27\/18 THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION.\u00a0\u00a0 THIS IS A SUMMARY OF THE FULL DISCLOSURE WHICH IS AVAILABLE UPON REQUEST.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PLEASE REVIEW IT CAREFULLY. HOW WE MAY USE AND DISCLOSE MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":74,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3576","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notice of Privacy Practice - Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notice of Privacy Practice - Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOTICE OF PRIVACY PRACTICES:\u00a0 revision 11\/27\/18 THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION.\u00a0\u00a0 THIS IS A SUMMARY OF THE FULL DISCLOSURE WHICH IS AVAILABLE UPON REQUEST.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PLEASE REVIEW IT CAREFULLY. HOW WE MAY USE AND DISCLOSE MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-08T22:22:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/patient-resources\\\/notice-privacy-practice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/patient-resources\\\/notice-privacy-practice\\\/\",\"name\":\"Notice of Privacy Practice - Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pmg2024.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-02T16:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-08T22:22:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/patient-resources\\\/notice-privacy-practice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/patient-resources\\\/notice-privacy-practice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/patient-resources\\\/notice-privacy-practice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/premiermedicalgrp.com\\\/patient-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notice of Privacy Practice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pmg2024.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pmg2024.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists\",\"description\":\"Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pmg2024.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of Privacy Practice - Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Notice of Privacy Practice - Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists","og_description":"NOTICE OF PRIVACY PRACTICES:\u00a0 revision 11\/27\/18 THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION.\u00a0\u00a0 THIS IS A SUMMARY OF THE FULL DISCLOSURE WHICH IS AVAILABLE UPON REQUEST.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PLEASE REVIEW IT CAREFULLY. HOW WE MAY USE AND DISCLOSE MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/","og_site_name":"Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists","article_modified_time":"2021-02-08T22:22:16+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/","url":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/","name":"Notice of Privacy Practice - Premier Medical Group | Eye &amp; ENT Specialists","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pmg2024.wpenginepowered.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-02T16:25:16+00:00","dateModified":"2021-02-08T22:22:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/premiermedicalgrp.com\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/patient-resources\/notice-privacy-practice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Resources","item":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/patient-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Notice of Privacy Practice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pmg2024.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/pmg2024.wpenginepowered.com\/","name":"Premier Medical Group | Especialistas en otorrinolaringolog\u00eda y oftalmolog\u00eda","description":"Premier Medical Group | Especialistas en otorrinolaringolog\u00eda y oftalmolog\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pmg2024.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3576\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premiermedicalgrp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}